Abogada de violencia doméstica en Colorado Springs

Contenido
- Violencia doméstica y derecho familiar
- Qué se considera violencia doméstica
- Órdenes civiles de protección
- La audiencia de la orden de protección permanente
- Después de que se dicta la orden
- Violencia doméstica y custodia de menores
- Órdenes de protección durante un divorcio
- Honorarios
- Preguntas frecuentes
- Hable con una abogada de violencia doméstica en Colorado Springs
- Fuentes
Violencia doméstica y derecho familiar
La violencia doméstica afecta cada parte de un caso de derecho familiar. Puede llevar a una orden de protección, influir en cómo el tribunal asigna las responsabilidades parentales y cambiar cómo se maneja un divorcio desde la primera presentación.
Representamos a personas que necesitan protección contra la violencia doméstica. Las decisiones que se toman en las primeras semanas pueden afectar su seguridad y a su familia durante años.
Si está en peligro en este momento, llame al 911. Para apoyo confidencial en el condado de El Paso, también puede comunicarse con TESSA de Colorado Springs al (719) 633-3819.
Qué se considera violencia doméstica
Según los Estatutos Revisados de Colorado, sección C.R.S. 18-6-800.3, violencia doméstica significa un acto o amenaza de violencia contra una persona con la que el agresor tiene o tuvo una relación íntima.
La definición es más amplia que la violencia física. También incluye otros delitos contra una persona o contra la propiedad, incluido un animal, cuando el acto se usa para obligar, controlar, castigar, intimidar o vengarse de la pareja íntima.
Órdenes civiles de protección
Una orden civil de protección, a veces llamada orden de restricción, es una orden del tribunal que limita el contacto entre dos personas. Puede prohibir el contacto, exigir que la persona restringida se mantenga lejos de una casa o un lugar de trabajo y abarcar otras conductas.
El proceso normalmente empieza con una orden civil de protección temporal según C.R.S. 13-14-104.5. La audiencia de la orden temporal puede hacerse sin que la otra parte esté presente. Un juez o magistrado puede dictar la orden temporal si encuentra un riesgo o amenaza de daño físico, o una amenaza de daño psicológico o emocional, para la persona que pide protección.
La solicitud se puede presentar en cualquier condado donde ocurrió alguno de los hechos, donde vive cualquiera de las partes o donde trabaja cualquiera de ellas.
La audiencia de la orden de protección permanente
La audiencia de la orden de protección permanente debe fijarse a más tardar 14 días después de que se dicta la orden temporal. Si no se puede notificar a la persona restringida en ese plazo, el tribunal extiende la orden temporal y pospone la audiencia.
En la audiencia, ambas partes pueden presentar pruebas y testimonios. En la mayoría de los casos, el tribunal hace permanente la orden si encuentra, por preponderancia de la prueba, que la persona restringida cometió actos que justifican la orden y que seguirá cometiéndolos si no se le restringe, según C.R.S. 13-14-106.
La preparación importa. Los mensajes de texto, las fotografías, los informes de la policía y los testigos pueden afectar el resultado.
Después de que se dicta la orden
Una vez notificada, la persona restringida debe cumplir la orden. Si se comunica con usted o va a un lugar que cubre la orden, llame a la policía. Violar una orden de protección es un delito según C.R.S. 18-6-803.5, y cuando los agentes tienen causa probable deben hacer un arresto o pedir una orden de arresto.
Una orden de protección que cumple los requisitos también trae restricciones sobre armas de fuego. Según C.R.S. 13-14-105.5, la persona restringida debe entregar sus armas de fuego y municiones mientras dure la orden.
Una orden permanente está hecha para durar. Según C.R.S. 13-14-108, la persona restringida por lo general no puede pedir que se modifique o se anule una orden permanente hasta dos años después de dictada. Si presenta esa solicitud, a usted deben entregarle personalmente la moción y el aviso de la audiencia, y quien la presenta debe probar que el cambio es apropiado.
Violencia doméstica y custodia de menores
Los tribunales de Colorado deben considerar la violencia doméstica al decidir las responsabilidades parentales. Según C.R.S. 14-10-124, si el tribunal determina por preponderancia de la prueba que un padre cometió violencia doméstica o abuso infantil, por lo general no puede dar la toma de decisiones conjunta si el otro padre se opone.
El tribunal también puede restringir el tiempo de crianza, por ejemplo con visitas supervisadas o intercambios seguros, para proteger al menor o a uno de los padres. Al dictar estas órdenes, el tribunal se enfoca en la seguridad del menor y del padre que fue víctima.
Una orden de protección también puede incluir a los hijos. Según C.R.S. 13-14-105, el tribunal que dicta una orden de protección puede otorgar el cuidado y control temporal de los hijos de las partes hasta por un año, a menos que un tribunal de distrito ya tenga un caso sobre esos hijos. Puede leer más en nuestra página de custodia de menores.
Órdenes de protección durante un divorcio
El tribunal de distrito que lleva un divorcio puede dictar órdenes de protección temporales y permanentes como parte del caso de divorcio. Así los temas se mantienen en un solo tribunal en lugar de dos.
La violencia doméstica también afecta cómo avanza un divorcio. Puede que la mediación no sea apropiada, que se necesiten órdenes temporales sobre la casa familiar y que los planes de crianza necesiten reglas claras para los intercambios. Vea nuestra página de divorcio para más información sobre el proceso.
Si el agresor también enfrenta cargos penales, la fiscalía de distrito lleva ese caso. El tribunal penal dicta su propia orden de protección obligatoria según C.R.S. 18-1-1001, que dura hasta que termina el caso penal. Lo que declare en su caso de familia puede salir en el caso penal, así que conviene planear lo que va a decir.
Honorarios
Family Lawyer Colorado Springs, P.C. ofrece tarifas fijas para algunas audiencias de órdenes de protección y cobra otros asuntos contra un anticipo (retainer). Le explicaremos qué opción se ajusta a su caso antes de empezar cualquier trabajo.
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si la persona restringida viola la orden de protección?
Llame a la policía. Violar una orden de protección es un delito en Colorado, y cuando los agentes tienen causa probable deben hacer un arresto o pedir una orden de arresto.
¿Cuánto tiempo pasa entre la orden temporal y la audiencia?
La audiencia de la orden permanente debe fijarse a más tardar 14 días después de dictada la orden temporal. Si no se puede notificar a la persona restringida a tiempo, la orden temporal se extiende.
¿Puedo recibir atención en español?
Sí. Atendemos a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación para las llamadas y reuniones. Para las audiencias, el Poder Judicial de Colorado proporciona intérpretes judiciales sin costo a las partes que hablan poco o nada de inglés.
Hable con una abogada de violencia doméstica en Colorado Springs
Patricia M. Perello tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado desde 1990. Representa a personas que buscan protección contra la violencia doméstica en el condado de El Paso, incluidos casos que también tienen que ver con divorcio o tiempo de crianza.
El primer paso es una consulta telefónica gratuita. Llame al (719) 575-9757 para hablar de su situación y de sus opciones. Atendemos a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación.
Fuentes
- C.R.S. 13-14-104.5, Órdenes civiles de protección temporales
- C.R.S. 13-14-105, Disposiciones sobre las órdenes civiles de protección
- C.R.S. 13-14-105.5, Prohibición de armas de fuego
- C.R.S. 13-14-106, Órdenes civiles de protección permanentes
- C.R.S. 13-14-108, Modificación y terminación
- C.R.S. 14-10-124, Mejor interés del menor
- C.R.S. 18-1-1001, Orden de protección contra el acusado
- C.R.S. 18-6-800.3, Definiciones de violencia doméstica
- C.R.S. 18-6-803.5, Delito de violación de una orden de protección
- Poder Judicial de Colorado, preguntas frecuentes sobre intérpretes

Sobre la autora
Abogada, Family Lawyer Colorado Springs, P.C.
Colegio de Abogados de Colorado n.º 19430
Patricia M. Perello tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado desde 1990. Representa a padres y cónyuges del condado de El Paso en casos de divorcio, custodia, manutención de menores y manutención conyugal, y ofrece representación con tarifa fija o con anticipo (retainer). Atiende a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación.
Última actualización: 21 de noviembre de 2026
Derecho familiar
Consulta gratuita
Llame al (719) 575-9757 para una consulta telefónica gratuita.
Atendemos a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación.