Abogada de mediación en Colorado Springs

Pareja en proceso de separación en una mesa de mediación en Colorado Springs

Contenido

La mediación en derecho familiar en Colorado

La mediación es una reunión en la que ambas partes intentan resolver su caso con la ayuda de un mediador neutral. El mediador no decide el caso. Ayuda a las partes a hablar de los temas y a encontrar términos que ambas puedan aceptar.

Muchos casos de divorcio y custodia en Colorado pasan por mediación antes del juicio. La mediación puede resolver planes de crianza, manutención de menores, manutención conyugal y división de bienes, muchas veces a un costo menor que una audiencia disputada.

Cómo funciona la mediación

Cada mediador maneja las sesiones de forma un poco distinta. En muchos casos de familia, las partes están en salas separadas y el mediador va de una a otra. Otras sesiones se hacen con todos juntos, en persona o por video.

Antes de la mediación, ambas partes normalmente intercambian sus divulgaciones financieras para que todos trabajen con la misma información. Una sesión típica dura medio día o un día completo. Los casos complejos pueden necesitar más de una sesión.

Cuándo el tribunal ordena la mediación

Según los Estatutos Revisados de Colorado, sección C.R.S. 13-22-311, un tribunal de Colorado puede enviar cualquier caso a mediación o a otro programa de resolución de disputas.

Una parte puede oponerse presentando una moción dentro de los cinco días siguientes a la orden, con razones de peso por las que no se debe ordenar la mediación. Un ejemplo que da la ley es cuando el costo de la mediación sería mayor que lo que se pide y los intentos anteriores de resolver los temas no funcionaron.

Mediación y violencia doméstica

La mediación no es adecuada para todos los casos. El tribunal no puede enviar un caso a mediación cuando una parte dice que ha sido víctima de abuso físico o psicológico por parte de la otra y no está dispuesta a mediar por esa razón. Esto se aplica sin importar cuándo ocurrió el abuso o si las partes mediaron antes.

Cuando hay antecedentes de abuso, puede haber otras opciones, como una conferencia de conciliación estructurada con abogados. Vea nuestra página de violencia doméstica para más información.

¿La mediación es confidencial?

Por lo general, sí. Según C.R.S. 13-22-307, las partes, el mediador y la organización de mediación por lo general no pueden revelar lo que se comunica en la mediación, y no se les puede obligar a revelarlo durante el intercambio de pruebas. La ley tiene excepciones limitadas.

La confidencialidad permite que ambas partes hablen con libertad y consideren opciones sin temor a que una oferta se use en su contra en el tribunal.

Cómo hacer obligatorio un acuerdo de mediación

Según C.R.S. 13-22-308, cuando las partes llegan a un acuerdo total o parcial, se puede poner por escrito y firmar. Una vez que el acuerdo firmado se presenta al tribunal y este lo aprueba, se puede hacer cumplir como una orden del tribunal.

En un divorcio, el tribunal también revisa los términos sobre bienes y manutención según C.R.S. 14-10-112 para asegurarse de que no sean abusivos, y debe decidir que los términos de crianza son en el mejor interés del menor. Vea nuestras páginas de divorcio de mutuo acuerdo y de divorcio para saber más sobre cómo se aprueban los acuerdos.

Su abogada defensora en la mediación

Patricia actúa como abogada defensora en la mediación (en inglés, "mediation advocate"). No es la mediadora. La representa a usted, la prepara antes de la mediación y puede acompañarla a las sesiones.

El mediador es neutral y no puede dar asesoría legal a ninguna de las partes. Una abogada defensora en la mediación puede ayudarle a entender lo que probablemente haría un tribunal, preparar su información financiera y evaluar las ofertas a medida que llegan.

Su abogada también puede revisar el acuerdo escrito antes de que usted lo firme. Detalles pequeños de redacción, como la forma de dividir las cuentas de jubilación o cómo se hacen los intercambios de tiempo de crianza, pueden causar problemas después si no están claros.

Honorarios

Family Lawyer Colorado Springs, P.C. ofrece tarifas fijas para la preparación de la mediación y la revisión de acuerdos en muchos casos. La representación durante un caso disputado puede cobrarse contra un anticipo (retainer). Le explicaremos qué opción se ajusta a su situación antes de empezar cualquier trabajo.

Preguntas frecuentes

¿Patricia puede ser la mediadora de nuestro caso?

No. Patricia actúa como abogada defensora en la mediación: representa a una de las partes. El mediador es una persona neutral distinta.

¿Tengo que ir a mediación si sufrí abuso?

No. El tribunal no puede enviar un caso a mediación cuando una parte dice que fue víctima de abuso físico o psicológico por parte de la otra y no está dispuesta a mediar por esa razón.

¿Puedo recibir atención en español?

Sí. Atendemos a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación para las llamadas y reuniones. Para las audiencias, el Poder Judicial de Colorado proporciona intérpretes judiciales sin costo a las partes que hablan poco o nada de inglés.

Hable con una abogada de mediación en Colorado Springs

Patricia M. Perello tiene licencia para ejercer la abogacía en Colorado desde 1990. Actúa como abogada defensora en la mediación para clientes del condado de El Paso, y les ayuda a prepararse, negociar acuerdos y finalizar convenios en casos de divorcio, custodia y manutención.

El primer paso es una consulta telefónica gratuita. Llame al (719) 575-9757 para hablar de su caso y de sus opciones. Atendemos a clientes de habla hispana con la ayuda de un servicio de interpretación.

Fuentes

Scroll to Top